Автор Тема: Ищу мануал для Х4 не на японском языке  (Прочитано 19590 раз)

Оффлайн евген81

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2671
  • врач
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #75 : 18 Октябрь 2014, 16:16:49 »
Мне уважаемый Lev неоднократно давал советы касаемо тренажерки и не отказал в осмотре автомобиля в его местности.За что ему благодарен!!!
Так что,Дим,к нему претензий не стоит предъявлять  :wink0000: Он в меру сил всегда готов помочь...Проверено евгеном  :yy000000:

Оффлайн no name

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1485
  • Только овчарка может быть немецкой, а техника...
  • Возраст: 42
  • Город: Дубна Московская обл
  • Мотоцикл: Honda X4
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #76 : 18 Октябрь 2014, 16:23:57 »
Вы правы ,я ровным счетом ничего не сделал для этого форума! Но я по возможности помог живым людям с этого форума! Пускай ничтожной суммой или для меня не стоящим советом,но возможно полезным советом для одноклубня, помощь оказал! Т.к будь больше возможностей использовал бы все! Да,я не бываю на слетах,не пью с вами за одним столом,поэтому вы меня и не знаете! Может просто время не пришло! Но я высказался т.к посчитал нужным!

 :good0000: хорошо сказал... правильно...

Оффлайн Lev

  • Мандаринка будещ?
  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 351
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #77 : 18 Октябрь 2014, 16:58:08 »
Мне уважаемый Lev неоднократно давал советы касаемо тренажерки и не отказал в осмотре автомобиля в его местности.За что ему благодарен!!!
Так что,Дим,к нему претензий не стоит предъявлять  :wink0000: Он в меру сил всегда готов помочь...Проверено евгеном  :yy000000:
Спасибо ЖЕНЬ! Приятно! :blush200:

Оффлайн Federico

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
  • Возраст: 45
  • Город: Deutschland
  • Мотоцикл: Х-4
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #78 : 17 Май 2018, 12:12:33 »
Нашел мануал в переводе на Русский
https://docs.wixstatic.com/ugd/cbe0be_690697b7896c4001bd0024d6975248e2.pdf

Оффлайн Петрович

  • Москва, м Войковская, Поварово м/о
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5364
  • Возраст: 46
  • Город: Москва, Поварово
  • Мотоцикл: X4, DR250, ST1300
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #79 : 17 Май 2018, 16:57:00 »
Нашел мануал в переводе на Русский
https://docs.wixstatic.com/ugd/cbe0be_690697b7896c4001bd0024d6975248e2.pdf

Большое спасибо. Ещё бы микрофиши на русском.

Оффлайн Serjik

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4981
  • Возраст: 39
  • Город: Москва
  • Мотоцикл: KTM 990 SMT '13
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #80 : 17 Май 2018, 17:41:42 »
Нашел мануал в переводе на Русский
https://docs.wixstatic.com/ugd/cbe0be_690697b7896c4001bd0024d6975248e2.pdf
Это обычная инструкция по эксплуатации , еще и переведенная машинным переводом .

Оффлайн pSicHo

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1177
  • Возраст: 32
  • Город: Земля для Мёртвых , Страна Дураков
  • Мотоцикл: HONDA X4
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #81 : 18 Май 2018, 09:54:10 »
Это обычная инструкция по эксплуатации , еще и переведенная машинным переводом .
"Абсолютли!"  (с)
поэтому и валяется на просторах инета никому не нужная . Максимум , что по ней можно смануалить - это отрегулировать положение рычагов тормоза-сцепления барашком регулировочным )))

Оффлайн DimaDJ9

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #82 : 16 Январь 2019, 12:54:53 »
Привет, Всем!
Вот немного попробовал перевести сервис мануал с японского.










емайл: dimadj9@yahoo.com
Сайт: http://motomanual.info/
Вконтакте: https://vk.com/servicemanual
Инстраграмм: https://www.instagram.com/dima_dj9/

Оффлайн DimaDJ9

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #83 : 06 Февраль 2019, 09:45:23 »
по-тихоньку продолжаю...




Оффлайн Snelius

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 145
  • Возраст: 41
  • Город: Новосибирск
  • Мотоцикл: Honda X4 (1997)
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #84 : 11 Февраль 2019, 05:16:20 »
Колосальная работа. Спасибо! Надеюсь терпелки хватит :)

Оффлайн ДРОН

  • ДРОН
  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 73
  • ДРОН
  • Возраст: 43
  • Город: Тула
  • Мотоцикл: Днепр 11. 89 г,в Honda cb 1300 sf 99 г.в
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #85 : 11 Февраль 2019, 22:21:00 »
а что значит в таблице уровень поплавка 18.5

Оффлайн ДРОН

  • ДРОН
  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 73
  • ДРОН
  • Возраст: 43
  • Город: Тула
  • Мотоцикл: Днепр 11. 89 г,в Honda cb 1300 sf 99 г.в
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #86 : 22 Февраль 2019, 18:40:42 »
никто не знает что ли?

Оффлайн Eyess

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 226
  • Возраст: 61
  • Город: Ставрополь
  • Мотоцикл: Honda X4'98
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #87 : 22 Февраль 2019, 19:21:55 »
что значит в таблице уровень поплавка 18.5
Страница 5-13 япомануала. По картинке видно плохо, похоже это высота поплавка над корпусом.
Переводить влом...

Оффлайн ДРОН

  • ДРОН
  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 73
  • ДРОН
  • Возраст: 43
  • Город: Тула
  • Мотоцикл: Днепр 11. 89 г,в Honda cb 1300 sf 99 г.в
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #88 : 22 Февраль 2019, 23:24:33 »
похоже на то. сегодня поменял иглы. в перевёрнутом состоянии (поплавок с верху) ободок поплавка в горизонте с корпусом карба (если кому надо). если клюёт будет богатить. поэтому и менял.

Оффлайн КОЛОКОЛЬЦЕВ ЕВГЕНИЙ

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
  • Возраст: 28
  • Город: Нижний Новгород
  • Мотоцикл: Моя ЛЮБИМАЯ ))) ХОНДА CB 1300 SC 40
Re: Ищу мануал для Х4 не на японском языке
« Ответ #89 : 07 Апрель 2019, 13:32:35 »
Канал на ютуб ЖЕНЯ КОЛОКОЛЬЦЕВ
может поможет кому нибудь
Там переборка двигателя